Jornal de la còla Aprene1 2025-2026
-
Editorial
Per aqueste tresen numerò de nòstre jornal vos convidam a embarcar amb nosautres dins un viatge ric e saborós. Avèm aquí cinc articles bèls, que nos menan d’un territòri a l’autre, coma una passejada sens presa de cap, guidats per la curiositat e la lenga. De Mirapeis a Pirenèus, fins al CIRDÒC de Besièrs, ont…
-
Enfin una lenga que me compren!
Òc, ai de dire : aprene lo francés quand venes d’Espanha, es pas un plaser… es un espòrt de risc. Lo primièr jorn que dobrisses la boca per dire “ bonjour ”, ja lo monde t’agacha coma s’aviás esternudat un mot magic : » Bon… chour? Non, bon-jour! A! òc, aquò…” E aquí comença lo…
-
Eth pireneïsme : quan eras montanhas nos aperan a suenhar
Ath còr deths Pirenèus, cadena majestuosa e discrèta entre França e Espanha, eths soms non se mesuran pas sonque en mètres. Eth mot pireneïsme, com un chebit, qu’evoca eth amor incondicionau entad aquestas montanhas sauvatjas, mensh autas qu’eras suas sòrs alpinas, mès tan ensabatairas. Atièu, non hèm pas sonque pujar un som, qu’escotam eras istuèras,…
-
Agaches sus Mirapeis — Viure e aimar una ciutat medievala
Al pè dels Pirenèus, la bastida de Mirapeis sembla presa dins un autre temps. Lo plan geometric eretat de l’Edat Mejana, los ostals a colondrats penjats sus d’arcadas, las vòutas ombradas… tot respira una doçor de viure patinada pels sègles. Es dins aqueste decòr d’istòria e amb l’ajuda de mas dotze annadas viscudas a Mirapeis,…
-
-
CIRD’ÒC, lo baticòr de la cultura occitana.
A Besièrs, lo Centre Internacional de Documentacion e de Recèrcas Occitanas es pas solament una bibliotèca : es la memòria viva de la lenga e de la cultura d’òc. Una pòrta dubèrta per cabussar dins un mond de paraulas, d’imatges e de sons, en occitan. D’un projècte militant cap a una institucion màger.Nascut de l’activisme…
-
Los portaires de lutz
Los solelhs se coijan, los jorns se’n van, los grands fuòcs que petejan dejos los topins s’esténhen pauc a pauc. Lo temps passa inexorablament e la darriera generacion de portaires de lutz s’eschandís lentament. La peu ridada e marcada per de las annadas de pena, ilhs son d’enqueras una punhada d’aver conservat dins lors còrs…
-
A l’escòla ont se ditz “cossí vas?” e pas “bonjour”.
Vos conti una istòria de cada jorn dins una Calandreta, aquela escòla bilingüa ont lo francés a pas drech de ciutat e ont l’occitan fa lei e moneda. Òc, moneda! Perque dins la classa, lo “mercat” es pas un jòc, es una institucion. Los dròlles s’inventan de bilhets de papièr amb de catons e fan…
-
Testimonatje : cap a Calandreta
Era descubèrta… Qu’èri debutanta. Qu’èri regenta remplaçaira enera educacion nacionau dempuish duas annadas. Qu’aviái vist mantuas escòlas e quan que dintravi en ua classa eth maitin, qu’èri acostumada a sentir un ambient de grop. Daubunas classas qu’esperavan passivament d’aver mots directius era jornada tota. Que comptavan sus jo enà les menar sus eths senders dera…
-
J.R.R Tolkien e sus òbras
Totas las gens que aiman un pauc la literratura fantastica e fantaisiósa coneissen Tolkien e sas òbras, o mai que mai sas òbras de mestre. Sonlo resultat de tota una vita d’escritura e d’amor per las lingas e d’una imaginacion de pas creure. John Ronuald Rueul Tolkien es nascut lo très de genier de mila…